Page Type: languageInter-Zab Jewish Neo-Aramaic | Ethnologue

AIJ ISO 639-3

Inter-Zab Jewish Neo-Aramaic

לשנא דידן‎ (Lišānā Dîdān), לשניד נשן‎ (Lišānîd Nošān) Autonym

A language of Israel

aij
Galigalu, Hula’ula, Hulani, Jbeli, Kurdit, Lishana Didán, Lishanid Noshan, Sureth
לשנא דידן‎ (Lišānā Dîdān), לשניד נשן‎ (Lišānîd Nošān)
3,500 (Leclerc 2018a).
Widespread.
8a (Moribund).
Afro-Asiatic, Semitic, Central, Aramaic, Eastern, Central, Northeastern, Trans-Zab
Arbel (Arbil), Dobe, Koy Sanjaq, Rwanduz, Rustaqa, Shaqlawa, Ranye, Qaladze. 60%–70% inherent intelligibility with Lishanan [lsd] and Hulaulá [huy]. Very different and not inherently intelligible with Christian Aramaic languages and Lishana Deni. Western cluster dialects are Arbel, Dobe, and Shaqlawa. Eastern cluster dialects are Southeastern varieties: Koy Sanjaq, Qaladze, and Ranye. Northern cluster dialects are Rwanduz and Rustaqa (2017 H. Mutzafi).
Older adults only. Shifted to Hebrew [heb].
Grammar.
OLAC resources in and about Inter-Zab Jewish Neo-Aramaic
Hebrew script [Hebr].
Originally spoken in the area of Arbil, Iraq, between the Great Zab and Little Zab rivers (2017 H. Mutzafi). Jewish.
Location: Widespread.