BN
State of Brunei Darussalam
Brunei
Summary
Official Name
State of Brunei Darussalam
International Conventions
CDE (1985), CSICH (2011), UNCRPD (2016), UNDRIP (2007)
Population
460,000
Principal Languages
Brunei, English, Standard Malay
Literacy Rate
97% (2018 UNESCO)
General References
Martin 1995, Martin et al 1996, Purnama 1991, Wurm and Hattori 1981
Language Counts
The number of established languages listed for Brunei is 16. All are living languages. Of these, 7 are indigenous and 9 are non-indigenous. Furthermore, 3 are institutional, 8 are developing, 1 is vigorous, and 4 are in trouble. Also listed are 3 unestablished languages.
Languages
- Bajau, West Coast bdr
- Scattered. Users: 10,700 in Brunei (2019). Status: 6b* (Threatened). Classification: Austronesian, Malayo-Polynesian, Greater Barito, Sama-Bajaw, Sulu-Borneo, Borneo Coast Bajaw
- Belait beg
- Belait district: scattered; Tutong district: Kampung Kiudang. Users: 1,130 (2019). Status: 7 (Shifting). Alternate Names: Balait Jati, Lemeting, Metting, Tau’ kitah Classification: Austronesian, Malayo-Polynesian, North Borneo, North Sarawakan, Berawan-Lower Baram, Lower Baram, Central, A
- Bisaya, Brunei bsb
- Belait and Tutong districts: central and interior areas south of Tutong [ttg] language area; Seria town and villages near Sarawak border (Brunei dialect). Users: 37,600 in Brunei (2007 SIL). Total users in all countries: 57,600. Status: 5* (Developing). De facto language of national identity. Alternate Names: Basaya, Bekiau, Besaya, Bisaia, Bisaya, Bisaya Bukit, Bisayah, Dusun, Jilama Bawang, Jilama Sungai, Lorang Bukit, Southern Bisaya, Tutong, Visayak Classification: Austronesian, Malayo-Polynesian, North Borneo, Sabahan, Dusunic, Bisaya-Lotud, Southern
- Brunei kxd
- Widespread. Users: 270,000 in Brunei (2019), increasing. Total users in all countries: 321,000. Status: 3 (Wider communication). De facto national working language. Originated and used as trade language in the archipelago of the Brunei sultanate centuries before British protectorate (1888–1984). Used as lingua franca between ethnic groups, widely used by young people. Alternate Names: Brunei-Kadayan, “Orang Bukit” (pej.) Autonym: Brunei, Melayu Brunei, ملايو بروني (Melayu Brunei) Classification: Austronesian, Malayo-Polynesian, Malayo-Chamic, Malayic, Malay
- Chinese, Hakka hak
- Major cities. Users: 2,750 in Brunei (2019). Status: 5* (Developing). Classification: Sino-Tibetan, Chinese
- Chinese, Mandarin cmn
- Major cities. Users: 12,100 in Brunei (2019). Status: 5* (Dispersed). Classification: Sino-Tibetan, Chinese
- Chinese, Min Dong cdo
- Major cities. Users: 5,500 in Brunei (2019). Status: 5* (Developing). Classification: Sino-Tibetan, Chinese
- Chinese, Min Nan nan
- Major cities. Users: 12,100 in Brunei (2019). Status: 5* (Dispersed). Alternate Names: Banlamgi, Min Nan, Minnan Classification: Sino-Tibetan, Chinese
- Chinese, Yue yue
- Major cities. Users: 5,760 in Brunei (2019). Status: 5* (Dispersed). Alternate Names: Cantonese Classification: Sino-Tibetan, Chinese
- English eng
- Users: 139,500 in Brunei, all users. L1 users: 5,500 in Brunei (2019). L2 users: 134,000 (Crystal 2003a). Status: 1 (National). Statutory national working language (1984, Constitution, Article 82(2)). Classification: Indo-European, Germanic, West, English
- Hindi hin
- Users: 3,900 in Brunei (2019). Status: Unestablished. Classification: Indo-European, Indo-Iranian, Indo-Aryan, Western Hindi, Hindustani
- Iban iba
- Belait and Tutong districts: rural areas; Temburong district. Users: 15,800 in Brunei (2019). Status: 5* (Dispersed). Alternate Names: Sea Dayak Classification: Austronesian, Malayo-Polynesian, Malayo-Chamic, Malayic, Ibanic
- Korean kor
- Users: 33,900 in Brunei (2019). Status: Unestablished. Classification: Koreanic
- Lundayeh lnd
- Temburong district: Brunei Bay to Padas, then to Baram river headwaters. 7 villages. Users: 500 in Brunei (2006 SIL). Status: 5* (Developing). Alternate Names: Buri tau, Buri’ Lun Bawang, Buri’ Lun Dayeh, Lun Bawang, Lun Daya, Lun Dayah, Lun Daye, Lun Dayoh, Lundaya, Southern Murut Classification: Austronesian, Malayo-Polynesian, North Borneo, North Sarawakan, Dayic, Kelabitic
- Malay, Standard zsm
- Status: 1 (National). Statutory national language (1984, Constitution, Article 82(1)). Alternate Names: Bahasa Malaysia, Formal Malay, Malay, Malayu, Melayu, Melayu Baku Classification: Austronesian, Malayo-Polynesian, Malayo-Chamic, Malayic, Malay
- Melanau, Central mel
- Kuala Belait town area. Users: 280 in Brunei (2006 SIL). Status: 6a* (Vigorous). Alternate Names: Belana’u, Melanau, Milanau, Milano Classification: Austronesian, Malayo-Polynesian, North Borneo, Melanau-Kajang, Melanau
- Nepali npi
- Seria district: capital city. Users: 2,120 in Brunei (2019). Status: Unestablished. Classification: Indo-European, Indo-Iranian, Indo-Aryan, Intermediate Divisions, Eastern, Eastern Pahari
- Penan, Eastern pez
- Belait district: west of Baram river. Users: 55 in Brunei (2003 P. Sercombe). Status: 6b (Threatened). Classification: Austronesian, Malayo-Polynesian, North Borneo, North Sarawakan, Kayan-Kenyah, Penan
- Tutong ttg
- Belait district; Tutong district: Tutong town coastal area. Users: 16,600 (2006 SIL). Status: 6b (Threatened). Alternate Names: Tutung Classification: Austronesian, Malayo-Polynesian, North Borneo, North Sarawakan, Berawan-Lower Baram, Lower Baram, Central, B
Languages by Status
English
[eng] 1 (National). Statutory national working language (1984, Constitution, Article 82(2)). 139,500 in Brunei, all users. L1 users: 5,500 in Brunei (2019). L2 users: 134,000 (Crystal 2003a).
Malay, Standard
[zsm] 1 (National). Statutory national language (1984, Constitution, Article 82(1)).
Chinese, Mandarin
[cmn] 5* (Dispersed). 12,100 in Brunei (2019).
Iban
[iba] 5* (Dispersed). 15,800 in Brunei (2019).
Chinese, Min Nan
[nan] 5* (Dispersed). 12,100 in Brunei (2019).
Chinese, Yue
[yue] 5* (Dispersed). 5,760 in Brunei (2019).
Bisaya, Brunei
[bsb] 5* (Developing). De facto language of national identity. 37,600 in Brunei (2007 SIL). Total users in all countries: 57,600.
Chinese, Min Dong
[cdo] 5* (Developing). 5,500 in Brunei (2019).
Chinese, Hakka
[hak] 5* (Developing). 2,750 in Brunei (2019).
Lundayeh
[lnd] 5* (Developing). 500 in Brunei (2006 SIL).
Melanau, Central
[mel] 6a* (Vigorous). 280 in Brunei (2006 SIL).
Bajau, West Coast
[bdr] 6b* (Threatened). 10,700 in Brunei (2019).
Penan, Eastern
[pez] 6b (Threatened). 55 in Brunei (2003 P. Sercombe).
Tutong
[ttg] 6b (Threatened). 16,600 (2006 SIL).
Belait
[beg] 7 (Shifting). 1,130 (2019).
Language Vitality Profile

Click to enlarge with explanation
Language Status Profile

Click to enlarge with explanation
